1.Lollipop
作詞：Jane Vaughan
作曲：Jane Vaughan
Hey Lady, 甘い言葉に騙されないで
結局 は口だけのやつ
Hey Ladies, 何も出來ない男に my body
觸らせないわ don't touch me
騙されて 捨てられる なんて 柄じゃないの
あちこちに 連れまわし
鞄持ちで say good bye
Hey boy きらきら光る アクセサリ一代わり
「邪魔かしら？？」 HUU Just throw away
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop,
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危ない男 に 騙されない my lollipop
Hey Lady, 朝がくるまで 觸れたいって？
氣安く言わないで
Hey Ladies 輕い人より 女同士
1日中 ride on time
結局 はわかってない
リアルに 感じる spot
あなたレベル では甘い 夢から覺めそうよ
Hey boy 女 にころがされてること
知らないの？ You're so dumb
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop,
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危ない男 に 騙されない my lollipop
自分は特別だなんて
恥ずかしいと氣づきなさい
本當のLOVEの 存在を
知ったとき それが人生の スタ一ト
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop,
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危ない男 に 騙されない my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop,
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危ない男 に 騙されない my lollipop
Hey Lady
別被甜言蜜語欺騙
結果那傢伙只會說漂亮話
Hey Ladies
什麼都不會的男人 my body
才不會讓他碰觸 don't touch me
被欺騙被拋棄這不是我的作風
耍得他團團轉
要他幫忙提東西 say good bye
Hey boy 取代 閃閃發光的飾品
「很礙事嗎？？」
Just throw away
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
打發時間 window shop
不允許 lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危險的男人
別被他欺騙 my lollipop
Hey Lady
想撫摸彼此 直到天明？
別說得這麼容易
Hey Ladies
與其和輕浮傢伙 不如和女伴一起
一整天 ride on time
結果還是不懂
感覺真實的 spot
憑你的程度還太淺 快醒來別再做夢
Hey boy
被女孩玩弄於股掌之間
還不懂嗎？
You're so dumb
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
打發時間 window shop
不允許 lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危險的男人
別被他欺騙 my lollipop
還以為自己很特別
快點發現自己多丟臉
當你知道 真正的LOVE的存在時
人生 才算開始
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
打發時間 window shop
不允許 lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危險的男人
別被他欺騙 my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
打發時間 window shop
不允許 lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
危險的男人
別被他欺騙 my lollipop
2.Inside Fishbowl
作詞：Joakim Hahlin
作曲：Joakim Hahlin
Merry merry round ＆ round
ママ パパちゃん
やりたいことが 胸一杯
もう 時間なの 行くわ fly away
子供扱いしないで
あたし fishbowlの中
自由にね no control
スカ一ト ひらめかし
ゆらゆら 泳ぐわ
I wanna dance I wanna dance
ここで kiss kiss
明日はもっと樂しいこと
Hello!! あの人に會えるかも…
ガラス越しのキスもありね
照れないで
あたし fishbowlの中
自由にね no control
スカ一ト ひらめかし
ゆらゆら そう泳ぐわ
あたし fishbowlの中
見つめて この體
しなやかに搖れる
あたしを 止められない
I wanna dance I wanna dance
ここで kiss kiss
ここで kiss kiss
ここで kiss kiss
ここで kiss kiss
まるでダイアモンド Shining Bubble
ロミオ＜十字架＞ジュリエット 物語
Can't you see？
あたし fishbowlの中
自由にね no control
スカ一ト ひらめかし
ゆらゆら そう泳ぐわ
あたし fishbowlの中
見つめて この體
しなやかに搖れる
あたしを 止められない
あたし fishbowlの中
自由にね no control
スカ一ト ひらめかし
ゆらゆら 泳ぐわ
I wanna dance I wanna dance
ここで kiss kiss
I wanna dance I wanna dance
ここで kiss kiss
Merry merry round ＆ round
媽媽 爸爸
心中滿是 想做的事
時間到了 該走了 fly away
別再當我是孩子
#我 在fishbowl之中
自由自在 no control
裙擺 飄搖
悠然 游動
I wanna dance I wanna dance
在這裡 kiss kiss
明天將會發生更開心的事
Hello!!或許能見到那個人…
隔著玻璃的親吻也不錯
別害羞
##我 在fishbowl之中
自由地 no control
裙擺 飄搖
悠然 如此游動
###我 在fishbowl 之中
凝望著 這身體
柔軟地 搖曳生姿
誰也無法 阻止我
I wanna dance I wanna dance
在這裡 kiss kiss
彷彿鑽石
Shining bubble
羅密歐與朱麗葉的故事
Can't you see？
## repeat
###repeat
#repeat
3.Outside Fishbowl
作詞：Joakim Hahlin
作曲：Joakim Hahlin
Merry merry round ＆ round
每日が退屈なのよ もう限界
もっと本當の私 を
見てほしいだけなのに
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
I wanna fly I wanna fly
out of fish bowl growing old
指圖はされない主義なのよ
押し迂まないで 見て欲しい
聲が枯れるまで お願いよ叫ばせて
Inside a fishbowl growing old
誰にもね no control
くだらない言い譯
どうでもいい およしなさい
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
I wanna fly I wanna fly
out of fish bowl
out of fish bowl
out of fish bowl
out of fish bowl
あの太陽が眠りにつき
輝 き失 う その夜に…
I'm gonna try!
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
Inside a fishbowl growing old
誰にもね no control
くだらない言い譯
どうでもいい およしなさい
出たい fishbowl growing old
邪魔されたくないわ
Cause I am mean to fly
このままで終わらない
I wanna fly I wanna fly
fishbowl growing old
I wanna fly I wanna fly
fish bowl
Merry merry round ＆ round
每天
百無聊賴 已無法忍受
我只是希望
被先見更真實的自我
#想離開fishbowl growing old
不想受阻礙
Cause I am mean to fly
這樣下去無法結束
I wanna fly I wanna fly
Out of fishbowl growing old
不愛人指示的主義
別強迫我 看看我
聲嘶力竭的請求
讓我放聲吶喊
##inside a fishbowl growing old
無論是誰 no control
無聊的 藉口
怎樣都好 別再說了
想離開 fishbowl growing old
不想受阻礙
Cause I am mean to fly
這樣下去無法結束
I wanna fly I wanna fly
Out of fishbowl
那太陽陷入沉睡
在失去光芒的 那個夜晚…
I'm gonna try!
#repeat
##repeat
#repeat
4.For you
作詞：Joakim Hahlin
作曲：Joakim Hahlin
少しずつ增えていく想い出
優しくふたりを包んで溫 める
だけど夜は私 ひとりじゃ抱えきれない
もう少し一緒に居て
離れているとその大切さ
今 強く感じる I need you
あなたが私 の中にどれだけ
生きているか I feel so strong heart
これからもずっとね
私 と素敵な未來
見つめて步いて行こう
Baby 手を繫いで
すぐ淚 しちゃって
困らせる私 だけど
出會えた奇蹟に今
感謝している for you
キレイに並べられたDVD
指でなぞっては幸 せ感じる
ふたりで過ごした日々達が
不安を取り除いてくれるような氣がして
たまに買って來てくれるケ一キは
甘くて笑顏になる I love you
だけどただいまのあなたの Kissが
一番私 にとってはご褒美
これからもずっとね
私 と素敵な未來
見つめて步いて行こう
baby 手を繫いで
料理も上手くないけど
ダメな私 だけど
出會えた奇蹟に今
感謝している for you
あなたよりも欠けてしまってるところ
それも君だと愛してくれる
全てを受け止めてくれるあなた
You feel too same
これからも そう for you all the time
これからもずっとね
私 と素敵な未來
見つめて步いて行こう
Baby 手を繫いで
すぐ淚 しちゃって
困らせる私 だけど
出會えた奇蹟に今
感謝している for you
これからもずっとね
私 と素敵な未來
見つめて步いて行こう
Baby 手を繫いで
料理も上手くないけど
ダメな私 だけど
出會えた奇蹟に今
感謝している for you
これからもずっとね
私 と素敵な未來
見つめて步いて行こう
Baby 手を繫いで
すぐ淚 しちゃって
困らせる私 だけど
出會えた奇蹟に今
感謝している for you
これからもずっとね
私 と素敵な未來
見つめて步いて行こう
Baby 手を繫いで
料理も上手くないけど
ダメな私 だけど ...
一點一滴增添的回憶
溫柔包圍並溫暖我倆
但我無法孤單一人擁抱夜晚
再多留一會
分離了才知道有多重要
現在 深深感覺I need you
活在我心中的你
佔有多麼大的地位 I feel so strong heart
#今後也要一直
和我一起凝視美好的未來
邁步向前
Baby 牽著手
雖然是動不動就哭泣
讓你困擾的我
如今深深感謝
這相遇的奇蹟 for you
整齊排列的DVD
在指尖輕撫中感受幸福
就好像我倆其度的那些日子
為我消除了所有不安
你偶而買來的蛋糕
甜得讓人笑了 I love you
不過說著我回來了時的你的kiss
對我而言才是最棒的獎勵
##今後也要一直
和我一起凝視美好的未來
邁步向前
Baby 牽著手
雖然是不擅長料理
什麼都不行的我
如今深深感謝
這相遇的奇蹟 for you
比起你我有更多缺陷
然而連這些部分都喜愛
包括我的一切的你
You feel too same
從今以後 是的 for you all the time
#repeat
##repeat
5.Got To Be Real
作詞：David Foster,CHERYL LYNN,DAVID PAICH
作曲：David Foster,CHERYL LYNN,DAVID PAICH
What you find-ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real
What you find, ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real
Ooh, your love's for real now
You know that your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay
What you find-ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real
Ooh, your love's for real now
You know that your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay
What you find, ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real...
What you find, ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real...
What you find, ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real...
What you find, ah (I think I love you, baby)
What you feel now (I feel I need you, baby)
What you know-a To be real...
你發現了什麼(我想我是愛你的baby)
此刻你感受到什麼 (我覺得我需要你 baby)
你體悟到什麼
真切地去感受
你發現了什麼(我想我是愛你的baby)
此刻你感受到什麼 (我覺得我需要你 baby)
你體悟到什麼
真切地去感受
噢 此刻你的愛是如此真實
你知道我們互相擁有彼此的愛
互相擁有彼此的愛
我們的愛就在這裡
你發現了什麼(我想我是愛你的baby)
此刻你感受到什麼 (我覺得我需要你 baby)
你體悟到什麼
真切地去感受
噢 此刻你的愛是如此真實
你知道我們互相擁有彼此的愛
互相擁有彼此的愛
我們的愛就在這裡
你發現了什麼(我想我是愛你的baby)
此刻你感受到什麼 (我覺得我需要你 baby)
你體悟到什麼
真切地去感受
你發現了什麼(我想我是愛你的baby)
此刻你感受到什麼 (我覺得我需要你 baby)
你體悟到什麼
真切地去感受…
| 
-Gossip Candy(八卦蜜糖).jpg)